Principal / Planos y Secuencias / Reseñas / F.I. de Cine de Gijón (44) / Offside

OFFSIDE

Director: Jafar Panahi
Guión: Jafar Panahi, Shadmehr Rastin
Fotografía: Mahmood Kalari - Montaje: Jafar Panahi

Intérpretes: Sima Mobarak Shahi, Azari Soldier, Shayesteh Irani, M. Kheyrabadi, Ida Sadeghi, Golnaz Farmani, Mahnaz Zabihi, Nazanin Sedighzadeh, M. Kheymeh Kabood, Mohsen Tanabandeh

 

SIPNOSIS

Un grupo de mujeres quieren acudir al estadio de fútbol a ver partido Iran-Bahrein clasificatorio para el Mundial de Alemania. El Corán no prohíbe expresamente que las mujeres puedan ver un partido de fútbol pero los límites que la sociedad iraní impone a las libertades de la mujer deriva en que la policía no les permita la entrada al estadio. Los hombres se justifican diciendo que no es lugar para mujeres decentes, que hay demasiadas piernas masculinas desnudas y que se oyen muchas blasfemias en la grada.

Algunas mujeres no se rinden y lo intentan vestidas de hombres. Los policías que controlan la entrada al estadio las detienen. Mientras esperan al vehículo policial que las lleve a comisaría, son custodiadas por jóvenes policías para que no vean el partido. Escuchan el sonido de las gradas pero no logran convencer a sus guardianes para que las deje ver lo que ocurre en el campo.

LA HEMOS VISTO Y NOS PARECE QUE...

Offside es divertida, consigue quitar hierro a la falta de libertades de la mujer en Irán. Varias mujeres se enfrentan a los comentarios machistas y las miradas burlonas de los hombres, son detenidas por los policías que las descubren disfrazadas de chicos y no pueden ver el partido aunque estén en el estadio. La sinrazón lleva a un padre a golpear a su hija para que entienda que las mujeres no deben ir a un campo de fútbol lleno de hombres.

Panahi describe una situación absurda en occidente: Sí entrar en el estadio de fútbol no está prohibido a las mujeres en Irán ¿por qué los policías las detienen? La película tiene ritmo, diálogos divertidos, escenas grabadas en las calles de Irán después del decisivo partido y una buena interpretación de actores no profesionales.

No se trata de comparar sociedades, ni costumbres, pero una cosa es que alguien lleve un pañuelo como quien se pone una cruz o un sombrero y otra que impongan unas normas que lesionan derechos fundamentales. A las propias jóvenes iraníes les parece excesivo que les prohíban ver el partido. Desde muchas partes del mundo se reclama apoyo para evitar la vulneración de Derechos Humanos y se espera de Occidente una ayuda que no llega.

La última edición del Festival Internacional de Cine de Gijón ha reconocido el trabajo interpretativo de las chicas de Offside concediéndoles el premio a la mejor actriz a: Shima Mobarak-Shahi, Shayesteh Irani, Ayda Sadeqi, Golnaz Farmani y Mahnat Zabihi. El realizador iraní recibió el premio del Jurado Joven al mejor largometraje por la crítica social que hace esquivando la censura de su país.

 

 

 

 

http://www.gijonfilmfestival.com
Begoña Álvarez